1. ይህ ፖሊሲ የሚሸፍናቸው ጉዳዮች
"ኩኪ" ማለት በመሣሪያዎ ላይ የሚቀመጥ አነስተኛ ፋይል ሲሆን፣ አንድ ድረ-ገጽ ወይም መተግበሪያ በጉብኝቶች ወይም በክፍለ-ጊዜዎች መካከል ስለ እርስዎ የተወሰነ መረጃ እንዲያስታውስ ያስችለዋል። አገልግሎቶቹ በተጨማሪም ተመሳሳይ ተግባር የሚያከናውኑ እንደ ዌብ ቢከን፣ ፒክስል ታግ፣ የሶፍትዌር ማበልጸጊያ ኪት (SDK)፣ የመሣሪያ ላይ ማከማቻ እና የሞባይል የማስታወቂያ መለያ (የApple IDFA እና የGoogle Advertising ID) ያሉ ተዛማጅ ቴክኖሎጂዎችን ይጠቀማሉ። በዚህ ፖሊሲ ውስጥ "ኩኪዎች" የሚለው ቃል እነዚህን ቴክኖሎጂዎች ያካትታል።
2. የምንጠቀምባቸው የኩኪ ዓይነቶች
ኩኪዎችን በሚከተሉት ምድቦች እንከፍላቸዋለን፦
- በጥብቅ አስፈላጊ የሆኑ። አገልግሎቶቹ ተግባራቸውን እንዲያከናውኑ የሚያስፈልጉ ናቸው (ለምሳሌ የክፍለ-ጊዜ አስተዳደር፣ የማንነት ማረጋገጫ፣ ደኅንነት፣ የማጭበርበር መከላከል፣ የጭነት ሚዛን ማስጠበቅ እና የኩኪ ምርጫዎችዎን ማስታወስ)። እነዚህን ማጥፋት አይቻልም።
- ተግባራዊ የሆኑ። ምርጫዎችዎን፣ ቋንቋዎንና የማሳያ ቅንብሮችዎን ያስታውሳሉ፤ እንዲሁም እንደ ቀጥታ ውይይት ወይም የተደራሽነት አማራጮች ያሉ የተሻሻሉ አገልግሎቶችን ያስችላሉ።
- የአፈጻጸምና የትንታኔ። አገልግሎቶቹን እንዴት እንደሚጠቀሙባቸው በጥቅል የተጠናቀረ መረጃ (የታዩ ገጾችና ገጸ-ማሳያዎች፣ የቆይታ ጊዜ፣ ስህተቶች፣ አፈጻጸም) ይሰበስባሉ፤ ይህም እንድናሻሽላቸው ያግዘናል።
- የገበያ ማስፋፊያና የማስታወቂያ። ጥቅም ላይ በሚውሉበት ጊዜ የገበያ ማስፋፊያ ሥራችንን ውጤታማነት ይለካሉ፤ እንዲሁም ለተሻጋሪ-አውድ ማስታወቂያ የተወሰኑ የታዳሚ መገለጫዎችን ሊገነቡ ይችላሉ። በመተግበሪያው ውስጥ ባሉና በሕግ ቁጥጥር ሥር በሆኑ የፋይናንስ አገልግሎቶች ውስጥ ማስታወቂያ አናቀርብም።
3. የእያንዳንዱ ምድብ ዓላማ
| ምድብ | የሚያከናውነው ተግባር | ሕጋዊ መሠረት (EEA / UK) |
|---|---|---|
| በጥብቅ አስፈላጊ የሆኑ | ማንነትዎን ማረጋገጥ፣ ወደ ሥርዓቱ ገብተው እንዲቆዩ ማድረግ፣ ክፍለ-ጊዜዎን ማስጠበቅ፣ ማጭበርበርን መከላከል፣ የመረጃ ፍሰትን ማመጣጠን፣ የፈቃድ ምርጫዎችዎን ማስታወስ። | ውሉን ለመፈጸም አስፈላጊ መሆኑ፤ በደኅንነት ረገድ ያለን ሕጋዊ ጥቅም። |
| ተግባራዊ የሆኑ | ቋንቋን፣ የአካባቢ ቅንብርን፣ ገጽታን፣ በመጨረሻ ጥቅም ላይ የዋለን ምንዛሪ እና የተደራሽነት ቅንብሮችን ማስታወስ። | ፈቃድ (በሚያስፈልግበት ጊዜ) ወይም ሕጋዊ ጥቅም። |
| የአፈጻጸምና የትንታኔ | አጠቃላይ አጠቃቀምን መለካት፣ ስህተቶችንና ብልሽቶችን ማረም፣ አስተማማኝነትንና የምላሽ ፍጥነትን መከታተል። | ፈቃድ (በሚያስፈልግበት ጊዜ) ወይም ሕጋዊ ጥቅም። |
| የገበያ ማስፋፊያና የማስታወቂያ | የገበያ ማስፋፊያ ውጤታማነትን መለካት፤ በሕዝባዊ የገበያ ማስፋፊያ ገጾች ላይ ብቻ የተወሰነ ተሻጋሪ-አውድ የባህርይ ማስታወቂያ ማቅረብ። | ፈቃድ። |
4. የሦስተኛ ወገን አቅራቢዎች
አንዳንድ ኩኪዎች በሦስተኛ ወገኖች ይቀመጣሉ። ለምሳሌ፦
- Sentry — በድረ-ገጹና በመተግበሪያው ላይ የአፈጻጸምና የስህተት ሪፖርት (የግል መለያ መረጃ ተጠርጎ በማውጣት)፤
- Apple፣ Google እና Firebase — ወደ ሥርዓቱ መግቢያ፣ የግፊት ማሳወቂያዎች እና ጥቅም ላይ በሚውሉበት ጊዜ የትንታኔ አገልግሎት፤
- የገበያ ማስፋፊያ መድረኮች — ጥቅም ላይ በሚውሉበት ጊዜ፣ በሕዝባዊ የገበያ ማስፋፊያ ድረ-ገጽ ላይ ብቻ የዘመቻ አፈጻጸምን ለመለካት።
5. የሞባይል መለያዎችና SDKዎች
በሞባይል ላይ አገልግሎቶቹ የመሣሪያ መለያዎችን፣ የማስታወቂያ መለያዎችን (በኦፕሬቲንግ ሲስተም ደረጃ ካላቋረጡ) እና ከላይ ከተዘረዘሩት አቅራቢዎች የተገኙ SDKዎችን ሊጠቀሙ ይችላሉ። የApple App Tracking Transparency ማዕቀፍን በመጠቀም ፈቃድዎን ሳንጠይቅ በሌሎች ኩባንያዎች መተግበሪያዎችና ድረ-ገጾች ላይ እርስዎን አንከታተልም።
6. የእርስዎ አማራጮች
- የኩኪ ማስታወቂያ ሰሌዳ። በሚያስፈልግበት ጊዜ አስፈላጊ ያልሆኑ ኩኪዎችን እንዲቀበሉ ወይም እንዲከለክሉ የሚያስችል፣ በእያንዳንዱ ምድብ ላይ ዝርዝር ቁጥጥር የሚሰጥ ሰሌዳ እናቀርባለን።
- የአሳሽ ቁጥጥሮች። አብዛኞቹ አሳሾች ኩኪዎችን እንዲያግዱ ወይም እንዲሰርዙ ያስችሉዎታል። ይህን ማድረግ የአገልግሎቶቹን አንዳንድ ክፍሎች ሊያስተጓጉል ይችላል።
- የሞባይል ኦፕሬቲንግ ሲስተም ቁጥጥሮች። iOS እና Android የማስታወቂያ መለያዎችን እንዲያድሱ፣ እንዲገድቡ ወይም እንዲሰርዙ፣ እንዲሁም የApp Tracking Transparency ጥያቄዎችን እንዲቆጣጠሩ ያስችሉዎታል።
- የግፊት ማሳወቂያና የትንታኔ መቆጣጠሪያዎች። መተግበሪያው ለግፊት ማሳወቂያዎችና ለተወሰኑ የትንታኔ አገልግሎቶች በመተግበሪያው ውስጥ የማብሪያ/ማጥፊያ መቆጣጠሪያዎችን ያቀርባል።
7. Do Not Track እና Global Privacy Control
አብዛኞቹ ዘመናዊ አሳሾች የDo Not Track ምልክቶችን በተከታታይ አያከብሩም። ተፈጻሚነት ባላቸው የአሜሪካ ግዛቶች ሕጎች መሠረት፣ በድረ-ገጻችን ላይ እውቅና ያገኙ የGlobal Privacy Control (GPC) ምልክቶችን፣ የግል መረጃን ለተሻጋሪ-አውድ የባህርይ ማስታወቂያ ከ"መሸጥ" ወይም ከ"ማጋራት" የመውጣት ጥያቄ አድርገን እናከብራቸዋለን።
8. በዚህ ፖሊሲ ላይ ስለሚደረጉ ለውጦች
ይህን የኩኪ ፖሊሲ ከጊዜ ወደ ጊዜ ልናሻሽለው እንችላለን። ከላይ የሚገኘው "መጨረሻ የተሻሻለበት" ቀን ፖሊሲው መቼ እንደተከለሰ ያመለክታል። ፖሊሲው ተፈጻሚ ከሚሆንበት ቀን በኋላ አገልግሎቶቹን መጠቀምዎን መቀጠል የተሻሻለውን ፖሊሲ እንደተቀበሉ ይቆጠራል።
9. ያግኙን
ስለዚህ የኩኪ ፖሊሲ ጥያቄ ካለዎት ወደ privacy@victoi.com መላክ ይችላሉ።