1. دامنه شمول
این AUP درباره هر کسی که به خدمات دسترسی مییابد یا از آن استفاده میکند اعمال میشود، از جمله اشخاص حقیقی، برگزارکنندگان و هر نمایندهای که از سوی آنان اقدام میکند. فهرست زیر جامع نیست؛ ممکن است رفتارهای دیگری را نیز که غیرقانونی یا آزارگرانه است یا برای Victoi، کاربران ما یا شرکای ما ریسک ایجاد میکند، ممنوع کنیم.
2. ممنوعیتهای عمومی
شما مجاز نیستید از خدمات برای موارد زیر استفاده کنید:
- نقض هر قانون، مقررات یا دستور دادگاهِ حاکم، یا هر حق شخص ثالث؛
- ارتکاب تقلب، فریب، اظهارات خلاف واقع، سرقت هویت یا جعل هویت هر شخص حقیقی یا حقوقی؛
- ارائه اطلاعات نادرست، گمراهکننده یا مسروقه در جریان ثبتنام، KYC یا هر تعامل دیگر با ما یا شرکای ما؛
- ایجاد یا نگهداری بیش از یک حساب شخصی، مگر آنکه صراحتاً اجازه داده باشیم (برای نمونه، حسابهای شخصی و تجاری جداگانه)؛
- تلاش برای دور زدن کنترلهای Victoi یا شرکا، از جمله محدودیتهای جغرافیایی، غربالگری تحریمها، سقفهای تراکنش یا قواعد بسامد تراکنش؛
- دسترسی به خدمات یا استفاده از آن از داخل یک حوزه قضایی محدودشده، یا از سوی شخص حقیقی یا حقوقی مستقر در یک حوزه قضایی محدودشده؛
- تبعیض یا آزار نسبت به هر شخص بر پایه نژاد، قومیت، خاستگاه ملی، دین، جنسیت، گرایش جنسی، هویت جنسیتی، معلولیت، سن یا سایر وضعیتهای مورد حمایت قانون.
3. ممنوعیتهای مربوط به جرایم مالی
شما مجاز نیستید از خدمات برای موارد زیر استفاده کنید:
- پولشویی، تأمین مالی تروریسم یا دور زدن تحریمها؛
- تقطیع یا لایهبندی تراکنشها بهمنظور اجتناب از آستانههای گزارشدهی یا سایر الزامات مقرراتی؛
- تأمین مالی، پشتیبانی یا تسهیل اشاعه سلاحهای کشتار جمعی، قاچاق مواد مخدر، قاچاق انسان، محتوای سوءاستفاده جنسی از کودکان یا سایر فعالیتهای مجرمانه جدی؛
- معامله با اشخاص، نهادها یا حوزههای قضایی مشمول تحریمهای ایالات متحده، بریتانیا، اتحادیه اروپا، سازمان ملل متحد یا سایر تحریمهای حاکم؛
- انجام فعالیتهایی که قوانین حمایت از مصرفکننده، اعطای وام یا منع بهره ربوی را نقض میکند؛
- ارتکاب، امکانپذیر ساختن یا تسهیل فرار مالیاتی؛
- اداره کسبوکار خدمات پولی، کسبوکار پردازش پرداخت یا فعالیت تحت نظارت مشابه با استفاده از حساب شخصی Victoi خود.
4. کسبوکارها و استفادههای محدودشده
شما مجاز نیستید از خدمات برای انجام معامله، پذیرش پرداخت یا نگهداری ارزش برای دستههای کسبوکار یا استفاده زیر بهره بگیرید، مگر در مواردی که صراحتاً و بهصورت کتبی به شما اجازه داده باشیم و فعالیت تحت رژیم حقوقی و مقرراتی حاکم بر آن انجام شود:
- خدمات مالی بدون مجوز، از جمله انتقال وجه، معاملهگری اوراق بهادار، اعطای وام، بیمه، مشاوره سرمایهگذاری یا خدمات امانی؛
- قمار، بازیهای شانسی، بختآزمایی یا قرعهکشیهای بدون مجوز؛
- تولید یا توزیع محتوای بزرگسالان، خدمات همراهی (اسکورت) یا سایر خدمات جنسی صریح؛
- سلاح گرم، مهمات، مواد منفجره، سلاح، قطعات سلاح، یا نرمافزارها و فایلهای سهبعدی مرتبط با سلاح؛
- مواد تحت کنترل، از جمله مواد مخدر، پیشسازهای شیمیایی، داروهای نسخهای فروختهشده بدون نسخه معتبر و مواد مخدر صنعتی؛
- شاهدانه یا فراوردههای مشتق از آن در حوزههای قضاییای که در آنها قانونی نیست؛
- دخانیات، سیگار الکترونیکی و محصولات ویپ در حوزههای قضاییای که در آنها محدود شدهاند؛
- کالاها یا خدمات تقلبی، مسروقه یا ناقض حقوق دیگران؛
- طرحهای هرمی، بازاریابی چندسطحی متضمن رویههای فریبنده، طرحهای «یکشبه ثروتمند شوید» و برنامههای سرمایهگذاری با وعده سود موهوم؛
- جمعآوری کمکهای خیریه بدون مجوز، جمعآوری کمک مالی جعلی، یا جمعآوری کمک برای مقاصدی که در حوزه قضایی دریافتکننده غیرقانونی است؛
- ارسال انبوه پیامهای ناخواسته (هرزنامه) و بازاریابی تلفنی بدون اجازه یا تماسهای خودکار تبلیغاتی؛
- هر فعالیتی که به موجب قواعد شبکههای کارت (Visa، Mastercard، American Express، Discover، UnionPay، JCB، RuPay و سایر شبکهها) یا قراردادهای شرکا ممنوع است.
5. رفتار معاملاتی و رفتار در بازار
شما مجاز نیستید در ارتباط با داراییهای توکنیزه، بازارهای پیشبینی یا سایر بازارها:
- به دستکاری بازار بپردازید، از جمله سفارشگذاری فریبنده (spoofing)، لایهچینی سفارش (layering)، جهتدهی به قیمت پایانی، معاملات نمایشی، معاملات صوری، طرحهای «تورم و تخلیه» قیمت (pump-and-dump)، یا معاملات هماهنگ با هدف ایجاد حرکتهای قیمتی مصنوعی؛
- بر اساس اطلاعات نهانیِ بااهمیت معامله کنید یا به هر شکل دیگری به معامله مبتنی بر اطلاعات نهانی بپردازید؛
- نسبت به سایر کاربران، پلتفرم یا هر شریک، پیشدستی معاملاتی (front-running) کنید؛
- برای بهرهبرداری از خطای مظنه، اختلال در تسویه، تأخیر دادههای بازار یا هر مشکل فنی دیگر تلاش کنید؛
- قواعد هر بورس، محل معامله، شریک تسویه یا مؤسسه پایاپای را که خدمات به قیمتها یا خدمات آن اتکا دارد نقض کنید.
6. رفتار در بازار پیشبینی
در قابلیتهای بازار پیشبینی، شما مجاز نیستید:
- روی پیامدهایی موقعیت بگیرید که میتوانید مستقیماً یا از طریق هماهنگی بر آنها اثر بگذارید (برای نمونه، ورزشکاری که روی مسابقه خود موقعیت میگیرد، برگزارکننده رویدادی که روی رویداد خود معامله میکند، یا مقام دولتیای که روی تصمیمهای خود معامله میکند)؛
- با دیگران برای قبضه کردن یک بازار، سرکوب قیمتها یا هماهنگسازی موقعیتهای بزرگ بهمنظور القای پیامدهای خاص تبانی کنید؛
- شواهد جعلی یا ساختگی به فرایند تعیین نتیجهٔ بازار ارائه دهید، یا منابع تعیین نتیجه را دستکاری کنید؛
- از چند حساب برای دور زدن سقف موقعیتها یا هر محدودیتی که بر حساب شما اعمال شده است استفاده کنید.
7. پیامرسانی، تماسها و محتوا
شما مجاز نیستید از قابلیتهای پیامرسانی، تماس، پخش، گروه یا محتوا برای موارد زیر استفاده کنید:
- آزار، تهدید، تعقیب و مزاحمت، هتک حرمت یا ارعاب هر شخص، یا تحریک به خشونت علیه هر فرد یا گروه؛
- بهرهکشی جنسی از خردسالان یا بهخطر انداختن آنان، یا اشتراکگذاری، درخواست یا توزیع محتوای سوءاستفاده جنسی از کودکان؛ ما موارد ظاهراً حاکی از CSAM را به مرکز ملی کودکان مفقود و استثمارشده ایالات متحده و، بنا به الزام قانون، به سایر مراجع گزارش خواهیم داد؛
- اشتراکگذاری محتوایی که فعالیت جنسی بدون رضایت، تصاویر خصوصیِ منتشرشده بدون رضایت یا خشونت آشکار را به تصویر میکشد؛
- ارسال پیامهای تجاری ناخواسته یا تماسهای خودکار، یا نقض قواعد رضایت و فهرستهای عدم تماس، مانند قانون حمایت از مصرفکننده تلفنی ایالات متحده (TCPA)، قانون CAN-SPAM یا معادلهای محلی؛
- جعل هویت شخص دیگر، کلاهبرداری از سایر کاربران (از جمله کلاهبرداریهای عاطفی، کلاهبرداری پیشپرداخت، کلاهبرداری پشتیبانی فنی و کلاهبرداری فروشنده جعلی)، یا درخواست اطلاعات ورود، کدهای احراز هویت چندعاملی یا عبارتهای بازیابی؛
- ضبط تماسها بدون رضایتی که در حوزه قضایی شما لازم است (برای نمونه، رضایت همه طرفها در حوزههای قضایی مستلزم رضایت هر دو طرف)؛
- توزیع بدافزار، پیوندهای فیشینگ یا سایر محتواهای طراحیشده برای آسیب رساندن به دستگاه یا حسابهای گیرنده.
8. هوش مصنوعی و Viki
هنگام استفاده از Viki یا هر قابلیت مبتنی بر هوش مصنوعی، باید این ممنوعیتها، شرایط استفاده از Viki AI و سیاستهای استفاده قابلقبول ارائهدهنده زیرساخت هوش مصنوعی را رعایت کنید. شما نباید از قابلیتهای هوش مصنوعی برای موارد زیر استفاده کنید و نباید برای چنین استفادهای تلاش کنید:
- تولید، تسهیل یا ترویج فعالیت غیرقانونی، تقلب، پولشویی، تأمین مالی تروریسم، دستکاری بازار یا دور زدن تحریمها؛
- تولید محتوای سوءاستفاده جنسی از کودکان، جنسیسازی یا بهخطر انداختن خردسالان، یا تولید تصاویر خصوصی بدون رضایت؛
- ساخت «دیپفیکهای» فریبنده، جعل هویت شخص حقیقی یا حقوقی، یا به تصویر کشیدن فردی واقعی و قابل شناسایی بدون حقوق یا رضایت لازم؛
- آزار، هتک حرمت، تهدید، افشای اطلاعات هویتی افراد (doxxing) یا نقض حریم خصوصی هر شخص، یا تولید محتوای نفرتپراکنانه یا افراطگرایانه خشونتآمیز؛
- تولید بدافزار، محتوای فیشینگ، ابزارهای نفوذ یا دستورالعملهایی که آسیب جدی جسمی، مالی یا سایبری را تسهیل میکند؛
- دور زدن، ازکاراندازی، وارسی یا بیشباری سامانههای ایمنی، فیلترها یا سقفهای استفاده، از جمله از طریق تزریق پرامپت (prompt injection)، شکستن محدودیتها (jailbreak) یا تلاش برای استخراج پرامپتهای سیستمی، وزنهای مدل یا دادههای آموزشی؛
- استفاده از قابلیتهای هوش مصنوعی، ورودیها یا خروجیهای آنها برای آموزش، تنظیم دقیق یا ساخت مدل یا خدمت هوش مصنوعی رقیب، یا برای سنجش مقایسهای در نقض شرایط ارائهدهنده؛
- استخراج انبوه داده، برداشت داده یا سوءاستفاده برنامهریزیشده از قابلیتهای هوش مصنوعی، یا فراتر رفتن از سقفهای نرخ یا استفاده؛
- ارسال اطلاعات شخصی، زیستسنجی یا محرمانه شخص دیگر بدون حقوق لازم، یا حذف یا جعل نشانگرهای منشأ یا واترمارکهای رسانههای تولیدشده؛
- تولید محتوایی که حقوق مالکیت فکری یا حقوق مربوط به تصویر و شهرت افراد را نقض میکند، یا ارائه فریبنده خروجیهای هوش مصنوعی بهعنوان اثر انسانی در مواردی که چنین کاری غیرقانونی است؛ یا
- اتکا به قابلیتهای هوش مصنوعی برای تصمیمگیری خودکار درباره افراد (مانند تصمیمهای مربوط به استخدام، اعتبار، مسکن، بیمه یا امور حقوقی) یا برای ارائه مشاوره حرفهایِ نیازمند مجوز.
9. امنیت و سوءاستفاده فنی
شما مجاز نیستید:
- بدون اجازه کتبی قبلی، آسیبپذیری هیچیک از سامانههای Victoi یا شرکا را وارسی، پویش یا آزمایش کنید (ممکن است برنامه افشای هماهنگ آسیبپذیری در دسترس باشد؛ با legal@victoi.com تماس بگیرید)؛
- هیچ سازوکار احراز هویت، کنترل دسترسی، محدودسازی نرخ یا رمزنگاری را نقض یا بیاثر کنید یا دور بزنید؛
- بدون اجازه به حساب یا دادههای کاربر دیگری دسترسی یابید؛
- از طریق حمله منع سرویس، ارسال سیلآسا، هرزنامه یا کد مخرب، در عملکرد عادی خدمات اختلال ایجاد کنید؛
- هیچ بخشی از خدمات را مهندسی معکوس، دیکامپایل یا جداسازی کنید، مگر تا حدی که قانون حاکم صراحتاً اجازه دهد.
10. خودکارسازی، استخراج داده و APIها
شما مجاز نیستید از باتها، اسکریپتها، ابزارهای استخراج داده، مرورگرهای بدون رابط کاربری یا سایر ابزارهای خودکارسازی برای تعامل با خدمات استفاده کنید، مگر آنکه صراحتاً از طریق یک API مستند اجازه داده باشیم. همچنین مجاز نیستید از دادههای بهدستآمده از خدمات برای ساخت خدمتی رقیب استفاده کنید، یا دادههای بازار، قیمتها، نرخهای بازار پیشبینی یا دادههای کاربران را بدون رضایت کتبی ما بازتوزیع کنید.
11. سوءاستفاده از مالکیت فکری
شما مجاز نیستید:
- محتوایی را بارگذاری، همرسانی یا منتقل کنید که حق نشر، علامت تجاری، اسرار تجاری، حق اختراع یا سایر حقوق را نقض میکند؛
- از علائم تجاری، داراییهای برند یا لوگوهای Victoi بهگونهای استفاده کنید که تأیید یا وابستگیای را القا کند که ما اجازه ندادهایم؛
- اعلانهای مالکیت یا واترمارکها را حذف یا دگرگون یا پنهان کنید.
12. خردسالان
خدمات برای افراد زیر 18 سال (یا سن حداقلی بالاتر در حوزه قضایی شما) در نظر گرفته نشده است و استفاده آنان از خدمات مجاز نیست. اگر دریابیم حسابی را فردی خردسال اداره میکند، حساب را میبندیم و اطلاعات شخصی نگهداریشده را حذف میکنیم، مگر در مواردی که نگهداری آنها به موجب قانون الزامی باشد.
13. اجرای سیاست
ممکن است در واکنش به نقض این AUP هر اقدامی را که مناسب بدانیم انجام دهیم، از جمله دادن هشدار به شما، حذف محتوا، تعلیق قابلیتها، مسدودسازی موجودیها یا تراکنشها، محدود یا بسته کردن حساب شما، مسدود کردن دستگاهها یا شبکهها، گزارش به مراجع انتظامی و نهادهای ناظر، و طرح دعاوی حقوقی. ممکن است — بیآنکه تعهدی داشته باشیم — فعالیت در خدمات را پایش یا بازبینی کنیم. هر جا دستورهای مراجع انتظامی یا شرکا ایجاب کند، با تحقیقات همکاری خواهیم کرد.
14. گزارش موارد نقض
برای گزارش نقض این AUP، از جمله موارد مشکوک به تقلب، بهرهکشی از کودکان، تهدید یا مسائل امنیتی، با legal@victoi.com تماس بگیرید. در تهدیدهای فوری علیه ایمنی، نخست با خدمات اضطراری محلی تماس بگیرید.
15. تغییرات
ممکن است این AUP را گاهبهگاه بهروزرسانی کنیم. تاریخ «آخرین بهروزرسانی» در بالای صفحه نشان میدهد این سیاست آخرین بار چه زمانی بازنگری شده است. ادامه استفاده از خدمات پس از تاریخ اجراییشدن، به منزله پذیرش است.