1. Phạm vi áp dụng
AUP này áp dụng cho mọi cá nhân, tổ chức truy cập hoặc sử dụng Dịch vụ, bao gồm cá nhân, nhà tổ chức và bất kỳ người đại diện nào hành động thay mặt họ. Danh sách dưới đây không phải là toàn bộ; chúng tôi có thể cấm những hành vi khác mang tính phi pháp, lạm dụng hoặc tạo ra rủi ro cho Victoi, người dùng của chúng tôi hoặc các Đối tác của chúng tôi.
2. Các hành vi bị cấm chung
Bạn không được sử dụng Dịch vụ để:
- vi phạm bất kỳ luật, quy định, lệnh của tòa án hiện hành hoặc quyền của bên thứ ba nào;
- thực hiện hành vi gian lận, lừa dối, khai báo sai sự thật, đánh cắp danh tính hoặc mạo danh bất kỳ cá nhân hay tổ chức nào;
- cung cấp thông tin sai lệch, gây hiểu lầm hoặc bị đánh cắp trong quá trình đăng ký, KYC hoặc bất kỳ tương tác nào khác với chúng tôi hay các Đối tác của chúng tôi;
- tạo hoặc duy trì nhiều hơn một tài khoản cá nhân, trừ khi chúng tôi cho phép rõ ràng (ví dụ: một tài khoản cá nhân và một tài khoản doanh nghiệp riêng biệt);
- tìm cách lẩn tránh các biện pháp kiểm soát của Victoi hoặc của Đối tác, bao gồm hạn chế theo địa lý, sàng lọc cấm vận, hạn mức giao dịch hoặc quy tắc về tần suất giao dịch;
- truy cập hoặc sử dụng Dịch vụ từ một Khu vực tài phán bị hạn chế, hoặc thay mặt cho một cá nhân hay tổ chức tại Khu vực tài phán bị hạn chế;
- phân biệt đối xử hoặc quấy rối bất kỳ ai vì lý do chủng tộc, sắc tộc, nguồn gốc quốc gia, tôn giáo, giới tính, xu hướng tính dục, bản dạng giới, khuyết tật, tuổi tác hoặc các đặc điểm được pháp luật bảo vệ khác.
3. Các hành vi tội phạm tài chính bị cấm
Bạn không được sử dụng Dịch vụ để:
- thực hiện hành vi rửa tiền, tài trợ khủng bố hoặc lẩn tránh cấm vận;
- chia nhỏ hoặc phân lớp giao dịch nhằm né tránh ngưỡng báo cáo hoặc các yêu cầu pháp lý khác;
- tài trợ, hỗ trợ hoặc tạo điều kiện cho việc phổ biến vũ khí hủy diệt hàng loạt, buôn bán ma túy, buôn người, tài liệu xâm hại tình dục trẻ em hoặc các hoạt động tội phạm nghiêm trọng khác;
- giao dịch với các cá nhân, tổ chức hoặc khu vực tài phán đang chịu lệnh cấm vận của Hoa Kỳ, Vương quốc Anh, EU, Liên Hợp Quốc hoặc các lệnh cấm vận hiện hành khác;
- tiến hành các hoạt động vi phạm luật bảo vệ người tiêu dùng, luật cho vay hoặc luật chống cho vay nặng lãi;
- thực hiện, hỗ trợ hoặc tạo điều kiện cho hành vi trốn thuế;
- vận hành một tổ chức dịch vụ tiền tệ, doanh nghiệp xử lý thanh toán hoặc hoạt động chịu sự quản lý tương tự bằng tài khoản Victoi cá nhân của bạn.
4. Các lĩnh vực kinh doanh & mục đích sử dụng bị hạn chế
Bạn không được sử dụng Dịch vụ để giao dịch, nhận thanh toán hoặc lưu trữ giá trị cho các nhóm ngành kinh doanh hoặc mục đích sử dụng sau đây, trừ trường hợp chúng tôi đã cho phép bạn rõ ràng bằng văn bản và hoạt động đó được tiến hành theo đúng khuôn khổ pháp lý và quản lý áp dụng:
- dịch vụ tài chính không có giấy phép, bao gồm chuyển tiền, kinh doanh chứng khoán, cho vay, bảo hiểm, tư vấn đầu tư hoặc dịch vụ ủy thác;
- cờ bạc, trò chơi có thưởng, xổ số hoặc chương trình rút thăm trúng thưởng không có giấy phép;
- sản xuất hoặc phân phối nội dung người lớn, dịch vụ hộ tống hoặc các dịch vụ khiêu dâm khác;
- súng, đạn dược, chất nổ, vũ khí, linh kiện vũ khí, hoặc phần mềm hay tệp in 3D liên quan đến vũ khí;
- các chất bị kiểm soát, bao gồm ma túy, tiền chất hóa học, thuốc kê đơn bán mà không có đơn thuốc hợp lệ và ma túy tổng hợp;
- cần sa hoặc các sản phẩm từ cần sa tại các khu vực tài phán nơi chúng không hợp pháp;
- thuốc lá, thuốc lá điện tử và các sản phẩm vape tại các khu vực tài phán nơi chúng bị hạn chế;
- hàng hóa hoặc dịch vụ giả mạo, bị đánh cắp hoặc xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ;
- mô hình kim tự tháp, kinh doanh đa cấp có yếu tố lừa dối, các chiêu trò "làm giàu nhanh" và các chương trình đầu tư siêu lợi nhuận;
- kêu gọi từ thiện trái phép, gây quỹ giả mạo hoặc gây quỹ cho các mục đích bất hợp pháp tại khu vực tài phán của người nhận;
- gửi tin nhắn hàng loạt không được yêu cầu (spam) và tiếp thị qua điện thoại trái phép hoặc cuộc gọi quảng cáo tự động;
- bất kỳ hoạt động nào bị cấm theo quy tắc của các mạng thẻ (Visa, Mastercard, American Express, Discover, UnionPay, JCB, RuPay và các mạng khác) hoặc theo hợp đồng với Đối tác.
5. Hành vi giao dịch & ứng xử trên thị trường
Liên quan đến tài sản token hóa, thị trường dự đoán hoặc các thị trường khác, bạn không được:
- thao túng thị trường, bao gồm đặt lệnh ảo (spoofing), rải lệnh nhiều lớp (layering), thao túng giá đóng cửa (marking the close), tạo cung cầu giả (painting the tape), giao dịch đối ứng ảo (wash trading), bơm thổi rồi bán tháo (pump-and-dump), hoặc phối hợp giao dịch nhằm tạo biến động giá giả tạo;
- giao dịch dựa trên thông tin trọng yếu chưa công bố, hoặc thực hiện hành vi giao dịch nội gián dưới bất kỳ hình thức nào;
- chạy trước lệnh (front-running) của người dùng khác, của nền tảng hoặc của bất kỳ Đối tác nào;
- tìm cách trục lợi từ lỗi báo giá, trục trặc thanh toán bù trừ, độ trễ dữ liệu thị trường hoặc bất kỳ sự cố kỹ thuật nào khác;
- vi phạm quy tắc của bất kỳ sở giao dịch, địa điểm giao dịch, Đối tác tất toán hoặc tổ chức thanh toán bù trừ nào mà Dịch vụ dựa vào giá hoặc dịch vụ của họ.
6. Ứng xử trên thị trường dự đoán
Trong các tính năng thị trường dự đoán, bạn không được:
- mở vị thế đối với những kết quả mà bạn có khả năng tác động trực tiếp hoặc thông qua thông đồng (ví dụ: vận động viên mở vị thế về chính trận đấu của mình, nhà tổ chức sự kiện giao dịch trên chính sự kiện của mình, hoặc công chức giao dịch dựa trên các quyết định của chính mình);
- thông đồng với người khác để lũng đoạn một thị trường, kìm giá hoặc phối hợp các vị thế lớn nhằm tạo ra những kết quả định trước;
- nộp bằng chứng gian lận hoặc ngụy tạo cho quy trình phân xử kết quả của thị trường, hoặc can thiệp vào các nguồn dùng để phân xử kết quả;
- sử dụng nhiều tài khoản để lách hạn mức vị thế hoặc bất kỳ hạn chế nào được áp dụng đối với tài khoản của bạn.
7. Nhắn tin, cuộc gọi & nội dung
Bạn không được sử dụng các tính năng nhắn tin, gọi điện, phát sóng, nhóm hoặc nội dung để:
- quấy rối, đe dọa, đeo bám, phỉ báng hoặc uy hiếp bất kỳ ai, hoặc kích động bạo lực nhằm vào bất kỳ cá nhân hay nhóm người nào;
- bóc lột tình dục hoặc gây nguy hiểm cho trẻ vị thành niên, hoặc chia sẻ, yêu cầu hay phát tán tài liệu xâm hại tình dục trẻ em; chúng tôi sẽ báo cáo các trường hợp nghi là CSAM cho Trung tâm quốc gia về trẻ em mất tích & bị bóc lột của Hoa Kỳ và cho các cơ quan chức năng khác theo yêu cầu của pháp luật;
- chia sẻ nội dung mô tả hành vi tình dục không có sự đồng thuận, hình ảnh riêng tư bị chia sẻ mà không có sự đồng ý, hoặc bạo lực ghê rợn;
- gửi tin nhắn thương mại không được yêu cầu hoặc cuộc gọi tự động, hoặc vi phạm các quy tắc về sự đồng ý và danh bạ chặn cuộc gọi như Đạo luật Bảo vệ người tiêu dùng qua điện thoại của Hoa Kỳ (TCPA), CAN-SPAM hoặc các quy định tương đương tại địa phương;
- mạo danh người khác, lừa đảo người dùng khác (bao gồm lừa đảo tình cảm, lừa đảo phí ứng trước, lừa đảo giả danh hỗ trợ kỹ thuật và lừa đảo giả danh người bán), hoặc dụ dỗ người khác cung cấp thông tin đăng nhập, mã MFA hay cụm từ khôi phục;
- ghi âm cuộc gọi mà không có sự đồng ý theo yêu cầu tại khu vực tài phán của bạn (ví dụ: sự đồng ý của tất cả các bên tại những khu vực tài phán yêu cầu cả hai bên đồng ý);
- phát tán mã độc, liên kết lừa đảo (phishing) hoặc nội dung khác được thiết kế để gây hại cho thiết bị hoặc tài khoản của người nhận.
8. AI & Viki
Khi sử dụng Viki hoặc bất kỳ tính năng nào vận hành bằng AI, bạn phải tuân thủ các quy định cấm này, Điều khoản sử dụng Viki AI và các chính sách sử dụng chấp nhận được của nhà cung cấp AI nền tảng. Bạn không được, và không được tìm cách, sử dụng các tính năng AI để:
- tạo ra, tạo điều kiện hoặc cổ xúy hoạt động phi pháp, gian lận, rửa tiền, tài trợ khủng bố, thao túng thị trường hoặc lẩn tránh cấm vận;
- sản xuất tài liệu xâm hại tình dục trẻ em, tình dục hóa hoặc gây nguy hiểm cho trẻ vị thành niên, hoặc tạo hình ảnh riêng tư không có sự đồng thuận;
- tạo "deepfake" nhằm lừa dối, mạo danh một cá nhân hay tổ chức, hoặc mô tả một người thật, có thể nhận dạng được, mà không có các quyền hoặc sự đồng ý cần thiết;
- quấy rối, phỉ báng, đe dọa, phát tán thông tin cá nhân (doxing) hoặc xâm phạm quyền riêng tư của bất kỳ ai, hoặc tạo nội dung thù hằn hay cực đoan bạo lực;
- tạo mã độc, nội dung lừa đảo (phishing), công cụ khai thác lỗ hổng hoặc hướng dẫn tạo điều kiện gây tổn hại nghiêm trọng về thể chất, tài chính hoặc an ninh mạng;
- vượt qua, vô hiệu hóa, thăm dò hoặc gây quá tải các hệ thống an toàn, bộ lọc hoặc giới hạn sử dụng, kể cả thông qua chèn lệnh độc hại (prompt injection), bẻ khóa mô hình (jailbreak), hoặc tìm cách trích xuất câu lệnh hệ thống, trọng số mô hình hay dữ liệu huấn luyện;
- sử dụng các tính năng AI, dữ liệu đầu vào hoặc kết quả đầu ra của chúng để huấn luyện, tinh chỉnh hoặc xây dựng một mô hình hay dịch vụ AI cạnh tranh, hoặc để đánh giá so sánh trái với điều khoản của nhà cung cấp;
- thu thập tự động (scraping), khai thác dữ liệu hàng loạt hoặc lạm dụng các tính năng AI bằng chương trình, hoặc vượt quá giới hạn tần suất hay mức sử dụng;
- gửi thông tin cá nhân, sinh trắc học hoặc thông tin mật của người khác mà không có các quyền cần thiết, hoặc xóa bỏ hay làm giả các dấu hiệu nguồn gốc hoặc watermark trên nội dung được tạo ra;
- tạo nội dung xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ hoặc quyền hình ảnh cá nhân, hoặc trình bày kết quả do AI tạo ra một cách lừa dối như thể do con người viết trong trường hợp việc đó là trái pháp luật; hoặc
- dựa vào các tính năng AI để đưa ra quyết định tự động về con người (chẳng hạn quyết định về tuyển dụng, tín dụng, nhà ở, bảo hiểm hoặc pháp lý) hoặc để cung cấp tư vấn chuyên môn chịu sự quản lý.
9. Bảo mật & lạm dụng kỹ thuật
Bạn không được:
- thăm dò, quét hoặc kiểm tra lỗ hổng của bất kỳ hệ thống nào của Victoi hoặc của Đối tác khi chưa được cho phép trước bằng văn bản (chúng tôi có thể có chương trình công bố lỗ hổng có phối hợp; hãy liên hệ legal@victoi.com);
- xâm nhập, phá vỡ hoặc vượt qua bất kỳ cơ chế xác thực, kiểm soát truy cập, giới hạn tần suất hoặc mã hóa nào;
- truy cập tài khoản hoặc dữ liệu của người dùng khác khi không được phép;
- cản trở hoạt động bình thường của Dịch vụ bằng tấn công từ chối dịch vụ, làm nghẽn hệ thống, spam hoặc mã phá hoại;
- dịch ngược, biên dịch ngược hoặc tháo rời bất kỳ phần nào của Dịch vụ, trừ phạm vi mà pháp luật hiện hành cho phép rõ ràng.
10. Tự động hóa, thu thập dữ liệu & API
Bạn không được sử dụng bot, script, công cụ thu thập dữ liệu tự động, trình duyệt không giao diện hoặc các hình thức tự động hóa khác để tương tác với Dịch vụ, trừ khi chúng tôi cho phép rõ ràng thông qua một API có tài liệu chính thức. Bạn không được sử dụng bất kỳ dữ liệu nào lấy từ Dịch vụ để xây dựng dịch vụ cạnh tranh, hoặc để phân phối lại dữ liệu thị trường, giá cả, tỷ lệ trên thị trường dự đoán hay dữ liệu người dùng khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của chúng tôi.
11. Xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ
Bạn không được:
- tải lên, chia sẻ hoặc truyền tải nội dung xâm phạm quyền tác giả, nhãn hiệu, bí mật kinh doanh, sáng chế hoặc các quyền khác;
- sử dụng nhãn hiệu, tài sản thương hiệu hoặc logo của Victoi theo cách gợi ý sự bảo trợ hoặc liên kết mà chúng tôi chưa cho phép;
- gỡ bỏ, sửa đổi hoặc che khuất các thông báo về quyền sở hữu hoặc watermark.
12. Trẻ vị thành niên
Dịch vụ không dành cho và không được sử dụng bởi bất kỳ ai dưới 18 tuổi (hoặc độ tuổi tối thiểu cao hơn tại khu vực tài phán của bạn). Nếu phát hiện một tài khoản do trẻ vị thành niên vận hành, chúng tôi sẽ đóng tài khoản đó và xóa thông tin cá nhân đang lưu giữ, trừ trường hợp pháp luật yêu cầu phải lưu giữ.
13. Thực thi
Chúng tôi có thể thực hiện bất kỳ biện pháp nào mà chúng tôi cho là phù hợp để xử lý hành vi vi phạm AUP này, bao gồm cảnh cáo bạn, gỡ bỏ nội dung, tạm ngưng tính năng, phong tỏa số dư hoặc giao dịch, hạn chế hoặc đóng tài khoản của bạn, chặn thiết bị hoặc mạng, báo cáo cho cơ quan thực thi pháp luật và cơ quan quản lý, và khởi kiện dân sự. Chúng tôi có thể, nhưng không có nghĩa vụ, theo dõi hoặc rà soát hoạt động trên Dịch vụ. Khi có chỉ thị từ cơ quan thực thi pháp luật hoặc Đối tác, chúng tôi sẽ hợp tác với các cuộc điều tra.
14. Báo cáo vi phạm
Để báo cáo hành vi vi phạm AUP này, bao gồm nghi ngờ gian lận, xâm hại trẻ em, đe dọa hoặc các vấn đề bảo mật, hãy liên hệ legal@victoi.com. Đối với các mối đe dọa khẩn cấp đến an toàn, hãy liên hệ dịch vụ khẩn cấp tại địa phương trước tiên.
15. Thay đổi
Thỉnh thoảng, chúng tôi có thể cập nhật AUP này. Ngày "Cập nhật lần cuối" ở đầu trang cho biết thời điểm sửa đổi gần nhất. Việc bạn tiếp tục sử dụng Dịch vụ sau ngày có hiệu lực đồng nghĩa với việc chấp nhận.
